[実サーバー]Cabal Online-エピソード24-韓国-2019年7月4日~7月31日のパッチノート

エピソード24
実サーバーアップデート内容

2019年7月4日

◆修正内容

1. チャンネル移動に関するエラーを修正

  • チャンネル移動時、キャラクターの踊りが停止したエラーを修正

2. ワールド移動に関するエラーを修正

  • ポートルクスNPC「港管理人 ポーター」を通じてセニルリニアにワープすることができなかったエラーを修正

3. スペシャルプレゼントボックス、コレクションに関するエラーを修正

  • スペシャルプレゼントボックス、コレクションアイコンに「New」マークが表示されなかったエラーを修正

2019年7月10日

◆修正内容

1. ギルド宝物に関するエラーを修正

  • 特定の状況で、ギルド宝物を受領することができなかったエラーを修正

2. キャラクターの表示に関するエラーを修正

  • キャラクターの顔の中央に線が表示されたエラーを修正
  • 女性キャラクターのキャラクター名の位置が異常に表示されたエラーを修正

3. 功勲マスタリーに関するエラーを修正

  • 白金記章の防御能力値に被害減少の表示が欠落していたエラーを修正
当サイトの翻訳記事も韓国の内容を翻訳しているため、前回の翻訳記事の防御能力値に被害減少の表示が欠落しています。ごめんなさいm(__)m

4. 個人商店に関するエラーを修正

  • 個人商店で、いくつかのアイテムの自動登録時、登録した束量と異なる束量の同じアイテムも、自動販売されたエラーを修正
ちょっとわかりにくいので・・・
アップグレードコア(ピース)×127個束←自動登録
アップグレードコア(ピース)×50個束←インベントリ内
束数が違うアイテムも販売されちゃってましたってことだと思います。

◆変更内容

1. 白金記章の改善

白金記章は、功勲マスタリーの拡張されたカテゴリーのことです。
  • マスタリーメモライズ

    1. マスタリーメモライズ1~3番使用時に0.5秒のクールタイムを追加
      – マスタリーメモライズ1~3番のクールタイムは共有
    2. クイックスロットに登録したマスタリーメモライズにマウスオーバー時にツールチップの表示を追加
      – 現在のマスタリーメモライズに各カテゴリ別に、いくつのマスタリーが習得されているかを表示
  • 黄金記章/白金記章マスタリーの説明ツールチップを追加し、改善

2. 「ホーリーウィンドミル」ダンジョン関連の変更

  • ダンジョン名を「ホーリーウィンドヒル」に変更
  • ダンジョン紹介クエスト追加
    • クエスト名:ホーリーウィンドヒル
    • クエスト受諾条件:Lv.131以上
    • クエストタイプ:一般クエスト
    • クエストNPC:ポートルクスの魔法商人イェルト
    • クエスト報酬:神秘的な石像彫刻(キャラクター帰属)
  • ギルド宝[ダンジョン]カテゴリーにホーリーウィンドヒル追加
    • BP消費:3600
    • 黄金宝箱ポイント:7点
  • 「空の守護者 キングエスピー」の出現ポイントを変更
  • ダンジョンカメラ視野を最大視野に変更
  • ダンジョン内のボスモンスターの出現アニメーションがよく見えるように改善

2019年7月12日

◆修正内容

1. 委託商店に関するエラーを修正

  • 特定の状況で、委託商店にバルドゥスのトークン登録時にサーバーとの接続が終了したエラーを修正

2019年7月15日

◆修正内容

1. 委託商店に関するエラーを修正

  • 委託商店に登録されたバルドゥスのトークンを購入することができなかったエラーを修正

[ad]

2019年7月17日

◆修正内容

1. 「ホーリーウィンドヒル」ダンジョンに関するエラーを修正

  • ダンジョン内のゲートがユーザーを攻撃していたエラーを修正

2. スペシャルプレゼントボックスに関するエラーを修正

  • スペシャルプレゼントボックス受領アイテムのログにいくつかのアイテムが非正常的に表示されたエラーを修正

3. チャットに関するエラーを修正

  • 特定の状況で、チャット入力ウィンドウのテキスト色が非正常的に表示されたエラーを修正

4. ギルド宝物に関するエラーを修正

  • 特定の状況で、ギルド宝物の受領が不可能だったエラーを修正

◆変更内容

1. チェンジキットに関する変更

  • チェンジキット(ヘアスタイル)-ノービスのヘアスタイルリストの名称をノービスtype-A~Dに変更

◆追加内容

1. ギルドミッション祭りのミッション追加

  • 「ホーリーウィンドヒル」ダンジョンクリアミッション追加

2019年7月24日

◆修正内容

1. 接続に関するエラーを修正

  • 移動能力を持つ攻撃スキルでゲート攻撃時、接続が終了していたエラーを修正

2. 委託商店に関するエラーを修正

  • 委託商店で販売アイテム登録時、併合可能なアイテムの平均価格が非正常的に表示されたエラーを修正
    * 現在委託商店内アイテムの平均価格が初期化されます

3. 乗り物コスチューム着用時の表示に関するエラーを修正

  • 「空の守護者 キングレオ」乗り物コスチューム着用時のキャラクターの名前を文字で示したエラーを修正
これは内容の意味が理解できませんでした。

◆変更内容

1. 功勲マスタリーに関する変更

  • 白金記章にアップグレード前のアカウントの場合は、クイックスロットに登録した功勲マスタリーメモライズスキルは無効化されるように変更

2. エリクサー類アイテムに関する変更

  • エリクサー類アイテム獲得時にシステムメッセージにオプションの値を表示するように変更
    Ex)翼のエリクサー(1,000,000)取得

◆追加内容

1. 黄金記章のエリクサー追加

  • 黄金記章スコアを上げてくれるエリクサー
    黄金記章スコアは、現状の功勲マスタリーの功勲スコア(クライアント内では「私の功勲ポイント」)のことです。
  • 既存の他のエリクサーアイテムと使用方法は同じ
  • 使用制限
    1. 最大の功勲スコアに到達する数分だけ使用可能
    2. 一度に最大9,999個まで使用可能
    3. 黄金記章最大スコアに到達した状態では使用できません
    4. 白金記章に昇級した状態では使用できません
      白金記章に昇級していれば黄金記章は全て完了しているので使おうと思うこともないと思われます。
  • スペシャル交換マシーンに黄金記章のエリクサー追加
    1. 販売アイテム:黄金記章のエリクサー
    2. 使用時の報酬:黄金記章スコア+25
    3. 価格:スペシャル交換券×300
    4. 属性:3日期間制、キャラクター帰属
地味ですが、功勲スコアを戦争に出ずに獲得することができるようになったことは戦争に参加しないプレイヤーには救済ですね。
現状でも、功勲牌交換券は同価格で交換可能です。
エリクサーだとWExpを必要としない点が大きなメリットと思います。

2019年7月31日

◆修正内容

1. 接続に関するエラーを修正

  • 特定の状況で、サーバーとの接続が終了したエラーを修正

コメント

  1. ARTEMIAS より:

    翻訳お疲れ様でございます( ̄▽ ̄)
    うーさんのコメントが合間に補足として入ってるので、より分かりやすくなっててGJです。凄い勢いでHPが急成長してるから、息抜きしながらやってねー(*^ω^*)

    • うーたん うーたん より:

      こめんとありがとぉ^^
      コメントは自分がこうかなーって思ったりわかりづらい時に入れてますb
      無理しない程度に頑張るね(*´ω`*)